JL MAG Rare-Earth Industry Price Briefing 07-07~07-11
Week 28，2025
1. 重要新闻简报Briefing of Important News
本周稀土市场整体强势上行。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格551-554元/KG；金属钕价格560-565元/KG；镝铁合金价格1580-1600元/KG；金属铽价格8720-8820元/KG。
The rare earth market showed strong upward momentum this week. According to Asian Metal's weekend prices: PrNd metal: 551-554 RMB/KG, Nd metal: 560-565 RMB/ KG, DyFe alloy: 1,580-1,600 RMB/ KG, Tb metal: 8,720-8,820 RMB/ KG
2. 业内人士分析Analysis of Professional Insiders
有消息称赣州环保整顿分离厂减停产；缅甸暂停审批新项目；同时周末北方稀土与包钢关联矿价提涨1.5%，上游矿料及废料成本持续上升，拉动市场看涨情绪，分离厂价格坚挺。
According to market news, that Ganzhou Environmental Protection rectified the separation plant reduces production and shutdown, Myanmar has suspended approval of new projects, in the meantime, Northern Rare Earth raised prices for associated ore from Baotou Steel by 1.5% over the weekend, costs of upstream raw ore and scrap materials continue to increase and stimulate market optimism, keeping separation plant prices firm
轻稀土氧化物在消息面带动、供应偏紧以及成本支撑下持报价和成交均上涨，同时带动金属上涨。市场周末报价金属镨钕555-560元/公斤；镝铁1600-1610元/公斤；金属铽8800-8850元/公斤。
Light rare earth oxides rose in both offers and transactions due to supportive news, tight supply, and cost pressures, pulling up metal prices. Weekend market quotes: PrNd metal: 555-560 RMB/KG, DyFe alloy: 1,600-1,610 RMB/KG, Tb metal: 8,800-8,850 RMB/KG
磁材厂积极补库，市场呈现价涨量升势态，未来可能会还会保持高位。
Magnet factories are actively restocking, creating a trend of rising prices and increasing volumes. Prices are expected to remain high in the near future.
3.趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)
2025年07月14日
July 14th, 2025
提示：以上信息仅供参考！
Notes: the information above is for reference only!